Ruovttus fas - Hjemme igjen

Dal lean fas ruovttus Guovdageainnus. Mátki ruoktot lei guhkki. Álggos vulgen Ottawai lávvordaga 29. beaivvi. Doppe idjadin Noel ja Kate luhtte. Ottawas fitnen vel sotnabeaivvi Museum of Civilization:as. Doppe oidnen dievva guhkes totempålaid, ja Kanada algoalbmogiid daidagiid ja dujiid.

Mátki ruoktot Ottawas lei ooooba guhkki. 30 diimmu bisttii. Londonis ja Oslos šadden vuordit máŋga diimmu. Illá ođđen girdis. Gal don de dieđát mun ledjen váibbas go viimmat ollejin Guovdageidnui. Lihkus áhčči vieččai mu girdišiljus. Buorre lei ollet ja suogŋat iežan seŋgii.

Nu er jeg hjemme igjen i Kautokeino. Reisa hjem var laaang. Først fór jeg til Ottawa lørdag 29. mars. Der overnatta jeg hos Noel og Kate. De tok meg med til Museum of Civilization. Så mange, lange totempåler, og annet kunst og håndverk.

Reisa fra Ottawa var virkelig laang. 30 timer var jeg på reise. Måtte vente mange timer i London og Oslo. Sov knapt på flyet. Du kan jo tenke deg hvor trøtt jeg var når jeg endelig kom meg i seng i Kautokeino. Heldigvis kom pappa og henta meg fra flyplassen i Alta. Det var sååå godt å krype i min egen seng.